000			01789nam a22002657i 4500
001			AZUAY-31448
003			AZUAY
005			20251111042648.0
008			251108b |||||||gr|||| 00| | d
040			_aAZUAY _bspa _cAZUAY _dAZUAY _erda
082	0	4	_a467.98 _bI76
100	1		_aIsaza Calderón, Baltasar, _eautor
245	1	0	_aEspañol en América : _benfoques y perspectivas de estudio
250			_a1 ed
264	3	1	_aPanamá : _bUniversitaria, _c1976
300			_a103 páginas
300			_bImpreso
336			_2rdacontent _atexto _btxt
337			_2rdamedia _ano mediado _bn
338			_2rdacarrier _avolumen _bnc
520	3		_bEl español en América. Consecuencais de la Extensión geográfica. El peligro, desde la independencia. Factores qie perturban la unidad linguistica. La batalla contra el anglicismo. Los americanismos, o español crecido en ultramar. Los americanismos históricos. El diccionario de la Real Academia Española. Misión de un diccionario de americanismos. Español de España y español de América. Contrastes y discrepancias. Origen español del tratamiento de vos. Su evolución semántica. La usencia en hispanoamérica del pronombre vosotros y de su concordancia verbal. El pronombre vos y las fórmulas del tratmiento social en hispanoamérica. La cuestión del seseo en Hispanoamérica. El caso del español en Argentina. El castellano en América. Polémica entre Rufino José Cuervo y Juan Valera. El castellano en América. Polémica de Cuervo y Valera. La posición de Menéndez Pidal. La influencia de las lenguas autóctonas. La influencia africana en la cultura de América. El problema de las zonas linguísticas.
654	0		_a467.98 - Dialectos latinoamericanos
654	0		_a467.98 - Dialectos latinoamericanos
942			_2ddc _c5
999			_c8813 _d8813