000 01412nam a22003257i 4500
001 AZUAY-22969
003 AZUAY
005 20251111042626.0
008 251108b |||||||gr|||| 00| | d
020 _a978-84-249-0281-0
040 _aAZUAY
_bspa
_cAZUAY
_dAZUAY
_erda
041 0 _aspa
082 0 4 _a410
_bG792
100 1 _aGarcía Yebra, Valentín,
_eautor
245 1 0 _aTeoría y práctica de la traducción
250 _a1a. ed
264 3 1 _aMadrid :
_bGredos, S. A.,
_c1982
300 _a413-873 páginas
300 _bImpreso
336 _2rdacontent
_atexto
_btxt
337 _2rdamedia
_ano mediado
_bn
338 _2rdacarrier
_avolumen
_bnc
490 0 _aBiblioteca Románica Hispánica: Manuales ;
_vNº 53
500 _aColección incompleta
520 3 _aDiscrepancias interlingüísticas, el orden de las palabras en la traducción, discrepancias en el uso del número gramatical, discrepancias en el uso del pronombre personal en función de sujeto, discrepancias en el uso del complemento pronominal, discrepancias en el uso del adjetivo, en el uso de los tiempos verbales, en el uso de los modos verbales, en el uso de los verbos auxiliares, en el uso de las proposiciones, importancia de las preposiciones en la traducción, uso correcto de proposiciones españolas
650 1 4 _aFILOLOGÍA
654 0 _a410 - Lingüística
654 0 _a410 - Lingüística
942 _2ddc
_c5
999 _c5674
_d5674