000 01774nam a22003497i 4500
001 AZUAY-13647
003 AZUAY
005 20251111042556.0
008 251108b |||||||gr|||| 00| | d
020 _a84-239-0452-07
040 _aAZUAY
_bspa
_cAZUAY
_dAZUAY
_erda
041 0 _aspa
082 0 4 _a808.8
_bE773
100 1 _aShakespeare, William,
_d1564-1616,
_eautor
245 1 0 _aLas alegres comadres de Windsor - Comedia de las equivocaciones
250 _a5a. ed.
264 3 1 _aMadrid :
_bEspasa-Calpe, S.A.,
_c1976
300 _a157 páginas
300 _bImpreso
336 _2rdacontent
_atexto
_btxt
337 _2rdamedia
_ano mediado
_bn
338 _2rdacarrier
_avolumen
_bnc
490 0 _aColección Austral ;
_vNº 452
520 3 _bNarrativa. En ese ´heroísmo cómico´ del que la pluma de Shakespeare ha sabido imbuir a Las alegres comadres de Windsor, radica el enorme atractivo de Falstaff, gran antihéroe de esta comedia que se representa desde 1597. La comedia tiene sus sorpresas: casi nada escapa al juego de palabras, a menudo intraducible, producto de una especie de deliberada confusión de las lenguas. Una notable estructura narrativa caracteriza esta obra, en la que todos los elementos cooperan como los engranajes de un reloj. No solo los héroes de Shakespeare tienen personalidad, sino también todos los que los rodean. El ingenio verbal que el escritor despliega en esta obra sirve para destacar, una vez más, su formidable talento teatral.
650 1 4 _aCOMEDIA
650 1 4 _aCREACIÓN LITERARIA
650 1 4 _aLITERATURA INGLESA
654 0 _a808.8 - Colecciones de más de dos literaturas
654 0 _a808.8 - Colecciones de más de dos literaturas
700 1 _aAstrana Marín, Luis,
_etraductor
942 _2ddc
_c5
999 _c1223
_d1223