Cárdenas, Gerardo, <br/><br/>
Diáspora: narrativa breve en español de Estados Unidos 

 - 1a. ed. 
 - 268 páginas  Impreso 
<br/><br/>Incluye bibliografía de consulta 
<br/><br/> Clitemnestra Sor (crisálida) (Rey Emmanuel Andújar). Boxeo de sombra (Rebeca Bowman). Melting Pot (Pablo Brescia). East river (Lorea Canales). Ciudadanía (Xánath Caraza). Narciso (Gerardo Cárdenas). El nombre de las cosas (Nayla Chehade). La ola (Liliana Colanzi). Tiempos concéntricos (Teresa Dovalpage). Yukón (Rafael Franco Steeves). Ropa sucia (Martivón Galindo). En el fondo no son tan malos (Manuel Hernández Andrés). El camino de ALfaro (Stanislaw Jaroszek). Elefantes (Brenda Lozano). Un buen recuerdo (Ana Merino). Los mitos del barrio (Fernando Olszanski). La oración de padrecito Andrés (Luis Alejandro Ordóñez). Billie Ruth (Edmundo Paz Soldán). Alma (Liliana Pedroza). La infusión (Cristina Rivera Garza). Helga (René Rodríguez Soriano). Ocho (Rose Mary Salum). Sinfonía macabra (Regina Swain). Sobrevivientes (Jennifer Thorndike). En el fondo del lago (Johanny Vázquez Paz).  ´Hablar de la literatura en español que se produce dentro de los Estados Unidos es hablar de una criatura híbrida, en permanente proceso de cambio, de pasado ambiguo y futuro desconocido. Es intentar asir la constante metamorfosis de una comunidad que, por número, constituye la minoría más numerosa de Estados Unidos y es integrante y descendiente du su mayor ola migratoria y que, desde la lengua, tiene los pies puestos a ambos lados de fronteras geográficas y culturales´ Gerardo Cárdenas.Con una población de origen latino que rebasa ya los 50 millones, Estados Unidos es la segunda nación con mayor número de hispanohablantes. Es lógico, por tanto, que esté naciendo en este país una literatura nueva, una literatura escrita en el español propio de los Estados Unidos, del español nacido de la confluencia de las variedades idiomáticas de los países latinoamericanos que han protagonizado las grandes olas migratorias; y del inglés que les ha dado cobijo. Una variedad del español Unica, para una literatura única y profundamente original. Diáspora. Narrativa breve en español de Estados Unidos, constata esta realidad a través de 25 relatos escritos por autores asentados en Estados Unidos que optan por escribir en español para una población lectora estadounidense que demanda libros en español y que está creciendo exponencialmente. 
<br/><br/><label>ISBN: </label>978-84-16-19375-2 
<br/><br/><label>Subjects--Topical Terms: </label><br/>ESTADOS UNIDOS<br/>HISPANOHABLANTES<br/>INMIGRANTES-ESTADOS UNIDOS<br/>LATINOAMÉRICA<br/>LITERATURA EN ESPAÑOL<br/>NARRATIVA
<br/><br/><label>Subjects--Facted Index Terms: </label><br/>868 - Escritos varios españoles<br/>868 - Escritos varios españoles
<br/><br/><label>Dewey Class. No.: </label>868  / C9119