Es una obra máxima y fundamental de Valés. Reproduce una amena charla dominguera tenida en el campo, junto al mar, entre cuatro amigos, dos italianos y dos españoles. Uno de los italianos, deseoso de llegar a las profundidades de la lengua española. hace preguntas de lo más variados problemas del idioma