Mundo shuar. Mitos y ritos para propiciar a los espiritus.
Pellizzaro, Siro,
Mundo shuar. Mitos y ritos para propiciar a los espiritus. - 1a. ed. - 195 páginas Impreso - Mundo Shuar: Serie F ; 1 .
El autor tiene el merito de haberse dedicado desde casi 20 años a investigar sistemáticamente este campo. Es un trabajo que exige una dedicación y una constancia fuera del común. No se puede pensar en comenzarlo sin un dominio perfecto no solo como lengua sino, de los modismos típicos de estas narraciones, que utilizan muchas formulas desconocidas en el lenguaje corriente. además hay que estar dispuestos a desplazarse a sitios muy remotos para obtener distintas versiones de un mismo mito y poderlas comparar y completar. y no hablo del trabajo de transcripción y de traducción al castellano.
RITOS
SHUAR
305.8 - Grupos étnicos y nacionales, grupos raciales, etnología, etnología cultural, racismo
305.8 - Grupos étnicos y nacionales, grupos raciales, etnología, etnología cultural, racismo
305.8 / P391
Mundo shuar. Mitos y ritos para propiciar a los espiritus. - 1a. ed. - 195 páginas Impreso - Mundo Shuar: Serie F ; 1 .
El autor tiene el merito de haberse dedicado desde casi 20 años a investigar sistemáticamente este campo. Es un trabajo que exige una dedicación y una constancia fuera del común. No se puede pensar en comenzarlo sin un dominio perfecto no solo como lengua sino, de los modismos típicos de estas narraciones, que utilizan muchas formulas desconocidas en el lenguaje corriente. además hay que estar dispuestos a desplazarse a sitios muy remotos para obtener distintas versiones de un mismo mito y poderlas comparar y completar. y no hablo del trabajo de transcripción y de traducción al castellano.
RITOS
SHUAR
305.8 - Grupos étnicos y nacionales, grupos raciales, etnología, etnología cultural, racismo
305.8 - Grupos étnicos y nacionales, grupos raciales, etnología, etnología cultural, racismo
305.8 / P391