´Pensar el lenguaje es pensar en la representación que tenemos de la realidad, o las representaciones que tenemos de las realidades, para ser más precisos. Oswaldo Encalada uno de los investigadores más rigurosos y prolíficos de la ciudad y el país (con cerca de 50 libros publicados, entre investigación y creación literaria), se ocupa de rastrear las huellas que las palabras van tejiendo como una forma de acceder a la cultura que han dado forma a lo largo del tiempo, buscando siempre explicaciones o luces para eso tan complejo que es el quehacer humano. En esta ocasión, la Alcaldía de Cuenca, a través de su Dirección General de Cultura, recreación y Conocimiento y su Editorial Municipal presentan dos obras del gran autor: por una parte, la tercera edición de un catálogo de singularidades lingüísticas que se ha vuelto una constante solicitud ciudadana: La lengua morlaca; y, como complemento, un estudio inédito que completa la propuesta de Encalada: Los morlacos.- Esperamos que esta propuesta editorial, como quiere su autor, nos ayude a entender eso que significa ser morlaco y a entenderlo desde la lengua y todo lo que aquello significa que es, sin más todo.´