Reproducción fidelísima del autógrafo de el escorial con las variantes del autógrafo vallisoletano.

De todos los libros de la santa Madre Teresa de Jesús, el más cuidado sin duda, como mimado Benjamín, es el Camino de oración o Camino de perfección, como tradicionalmente se le viene llamando. Preferido del público parece ser el Castillo interior o Las Moradas, porque la alegoría del tema, que da mayor unidad al libro, y las múltiples alegorías parciales se graban en la fantasía de los lectores como cauterios de huella imborrable. (...) Pero la predilección de Santa Teresa de Jesús por El camino de oración fue mas universal y mas constante y más a su costa manifestada. El camino de la oración fue concebido y dado a luz en los años mejores de la vida de la santa abulense. ´Cinco años después de la fundación de San Josef de Ávila estuve en él, que a lo que ahora entiendo me parece serán los más descansados de mi vida, cuyo sosiego mi quietud echa harto menos muchas veces mi alma´ -con esta añoranza prologa Santa Teresa el Libro de la fundaciones. Pues en esos años de tan añoradas quietud y sosiego, componía Santa Teresa a la par sus Vida y Camino de oración; para satisfacer las importunaciones de sus confesores el primero, y para colmar las de sus hijas el último.