Contenido: Gramático y lexicólogo. Teoría de las partes de la oración. Memorándum de la Academia Ecuatoriana al H. Congreso de Academias de la Lengua, acerca de la revisión de la gramática de la lengua Española. Ponencia de la Academia Ecuatoriana de la Lengua. Traductor y teórico de la traducción. La traducción como obra de arte. La teoría latinizante. Crítica literaria. Discurso de contestación al Dr. Remigio Crespo Toral. Los clásicos y la literatura ecuatoriana. Reseña histórica del Himono Nacional Ecuatoriano. José María Egas, una voz renovada en la poesía ecuatoriana. Tres estudios sobre Carlos Suárez Veintimilla. El cantor del paisaje ecuatoriano. El artista. el poeta religioso. Los jesuítas quiteños del extrañamiento. José Joaquín Olmedo. Poesía. Prosa. Recorrido biográfico. Olmedo y Bolivar. Estudio estético del canto a Bolivar. El padre Antonio Bastidas. Su nacionalidad. El ramillete. Bastidas poeta. Dcoumentos nuevos . Interpretación de las cartas de Bastidas. Comparación con Domínguez Camarco